チェコセンターでは毎年、チェコ文学センターとの共催で若手翻訳家のための翻訳コンテストを世界同時開催しています。5月に結果発表が行われた本年のコンテストの講評会をオンラインで開催いたします。コンテストにご参加いただきました皆さま、チェコ語を学習中の皆さま、ぜひこの機会にご参加ください。
スザンナ・ロート翻訳コンテスト2021講評会
開催日時:2021年8月25日(水) 19:00~
配信:オンライン会議システム「ZOOM」を使用して開催いたします。 https://zoom.us/
コンテスト課題文: Lenka Elbe『Uranova』(Argo社、2020)の39~55頁(希望者には事前に課題を配布します)
参加無料
講評会参加審査員: 平野清美(翻訳家)、ルカーシュ・ブルナ(実践女子大学准教授)
ご参加の方は、下記フォームよりお申し込みをお願いいたします。 https://forms.gle/gq23in62riB54yK78
※お申込は当日16:00までとさせていただきます。それ以降のお申込の場合は、リンクの送信ができない場合がございますのでご了承ください。
※お申し込み後、改めてチェコセンターよりご連絡いたします。 3日以内(土・日・祝日を除く)に連絡がない場合はチェコセンターまでご連絡ください。 cctokyo@czech.cz TEL03-3400-8129
※参加者の皆さまにZOOMのリンクを配布する都合上、複数名のグループでの受付は行っておりません。大変お手数おかけいたしますが、お一人ずつお申込くださいますようご協力お願いいたします。
※イベントのスムーズな運営のため、キャンセルの際は上記メールまたはお電話にて事前にご連絡を頂き、参加人数の管理にご協力を頂きますようお願いいたします。
オンライン開催にあたってのご連絡事項
・Zoomのソフトウェアを必ず最新版にアップデートの上、ご受講ください。
・入室する際の名前は、申込時に登録した名前でご参加ください。申込時と違う名前で入室されますと許可できないことがあります。
・参加者自身のネット環境による切断やその他アプリの障害が起きた場合には、当センターは責任を負いかねます。
・お使いのデバイス(パソコン、スマホ、タブレット)やブラウザの設定によって手順が異なりますので、Zoom.usの公式ページを確認ください。
・参加者の皆さまには、事前にZOOMのURL(ミーティングID)とパスワードを書いたご案内をメールでお送りします。
・当日は、ZOOMのURLよりミーティングルームにアクセスし、開始時刻までお待ちください。イベントの準備が整い次第、ホストより入室許可いたします。
・原則、マイクミュートで参加していただきます。イベントの進行に応じて、参加者のマイクをオンにすることもあります。
・当センターの許可なく、ZOOMのリンクやイベントの資料を第三者に共有したり、SNSを含むウェブサイト等へ転載することは、固くお断りいたします。