チェコセンター東京にて開催中の展示「LOOS AND PILSEN アドルフ・ロース展 プルゼニュ市のインテリア」に合わせ、オンライン講演会を開催します。ロースの空間性を研究する建築家の櫻井義夫氏（東洋大学教授）と、ロースの著作を翻訳してきた加藤淳氏のお二人をお招きし、立場の異なる両名によるクロストークで、ロースの普遍性あるいは今日性に迫ります。
アーカイブ動画を公開しました。（2022年1月28日）
開催日時：2022年1月21日(金) 19:00～
配信：オンライン会議システム「ZOOM」を使用して開催いたします。 https://zoom.us/
参加無料
講演者：櫻井義夫（建築家、東洋大学教授）、加藤淳（ライター、翻訳家）
開催主旨
建築家アドルフ・ロースは、第一次世界大戦後の新しい欧州を舞台に、現代に続くモダン建築の礎を築きました。プルゼニュ市におけるロースのインテリア作品を中心とするチェコセンターでの展示は、工業化社会がもたらした社会の変化に呼応して、人間を取り囲む空間の変貌と普遍性に向けて、ロースはどのような回答がもたらしたか、という視点での歴史の検証がテーマになっています。濃厚な人間模様と空間の関係が一時的に高いレヴェルで融合し、そして歴史の中に消えていったという事実を、展示内容から知ることができるのではないでしょうか。社会の変化がもたらした空間の変化を検討することは今日まで連なる普遍的なテーマです。ロース生誕150年という特別な機会に様々な催しが展開されましたが、歴史研究の対象としてのロースではなく、ロースの普遍性、あるいは今日性こそは、いま検討するべきテーマであると考えます。これまでロースの空間性を検討してきた櫻井氏、著作を深くみつめてきた加藤氏の、立場の異なる二人によるクロストークで、テーマの一面を語っていただきます。
講演者プロフィール
櫻井義夫 建築家 東京大学工学部建築学科卒業、ヴェネツィア建築大学（イタリア政府給費） 東京大学工学研究科建築学専攻修士課程修了 丹下健三都市建築設計研究所、マリオ・ボッタ事務所、クリスチャン・ド・ポルザンパルク事務所など勤務の後、櫻井義夫＋I/MEDIA（㈱インテルメディア・デザインスタジオ）を主宰 東洋大学教授
加藤淳 ライター、翻訳家 1972年生まれ。慶應義塾大学ドイツ文学科卒。1996年よりドイツベルリン在住。ベルリン工科大学に在籍（中退）。ドイツで取材記者、ガイド、コーディネーターとして活動。2006年サッカーW杯ドイツ大会の取材など。2008年帰国。著作『世紀末ベルリン滞在記 移民/労働/難民』彩流社。訳書『虚空へ向けて』アドルフ・ロース（アセテート出版）、『にもかかわらず』アドルフ・ロース（みすず書房）、『ポチョムキン都市』アドルフ・ロース（みすず書房）。
ご参加の方は、下記フォームよりお申し込みをお願いいたします。 https://forms.gle/DqqScwZZh2tcUfZ9A
※お申込は当日16:00までとさせていただきます。それ以降のお申込の場合は、リンクの送信ができない場合がございますのでご了承ください。
※お申し込み後、改めてチェコセンターよりご連絡いたします。 3日以内（土・日・祝日を除く）に連絡がない場合はチェコセンターまでご連絡ください。 cctokyo@czech.cz TEL03-3400-8129
※参加者の皆さまにZOOMのリンクを配布する都合上、複数名のグループでの受付は行っておりません。大変お手数おかけいたしますが、お一人ずつお申込くださいますようご協力お願いいたします。
※イベントのスムーズな運営のため、キャンセルの際は上記メールまたはお電話にて事前にご連絡を頂き、参加人数の管理にご協力を頂きますようお願いいたします。
オンライン開催にあたってのご連絡事項
・Zoomのソフトウェアを必ず最新版にアップデートの上、ご参加ください。 ・入室する際の名前は、申込時に登録した名前でご参加ください。申込時と違う名前で入室されますと許可できないことがあります。 ・参加者自身のネット環境による切断やその他アプリの障害が起きた場合には、当センターは責任を負いかねます。 ・お使いのデバイス(パソコン、スマホ、タブレット)やブラウザの設定によって手順が異なりますので、Zoom.usの公式ページを確認ください。 ・参加者の皆さまには、開催日の前日までにZoomのURL(ミーティングID)とパスワードを書いたご案内をメールでお送りします。 ・当日は、ZoomのURLよりミーティングルームにアクセスし、開始時刻までお待ちください。イベントの準備が整い次第、ホストより入室許可いたします。 ・原則、マイクミュートで参加していただきます。イベントの進行に応じて、参加者のマイクをオンにすることもあります。 ・当センターの許可なく、Zoomのリンクを第三者に共有したり、SNSを含むウェブサイト等へ転載することは、固くお断りいたします。
