Přední japonský bohemista a překladatel Kenichi Abe bude přednášet na téma české literatury 21. století. Posluchače blíže seznámí se současnými českými spisovateli a jejich přístupu k cizích kulturám, zejména té japonské. Přednáška je organizována Asociací japonsko-českého přátelství a proběhne online na platformě Zoom ve čtvrtek 31. 10.
Kdy: 31. 10. 2024, od 19:00-20:00 JST (11:00-12:00 CET)
Kde: Platforma Zoom Vstupné: 1000 jenů Přihlášky je možné podat přes webovou stránku organizátora
Přednášející: Kenichi Abe, bohemista, překladatel, a docent působící na Tokijské univerzitě.
Obsah: Od začátku 21. století uplynulo téměř čtvrtstoletí a České republika, dříve považována za součást východní Evropy, je stále častěji vnímána jako země Evropy střední. Také česká literatura, v níž donedávna převládala tendence vypořádávat se s obdobím socialismu, prochází výraznými změnami. Jednou z nich je začleňování prvků cizích kultur do literárních děl, přičemž významnou roli zde hraje právě japonská kultura. Autoři jako Michal Ajvaz, Markéta Pilátová a Anna Cima vydávají další a další díla, která jsou japonskou kulturou inspirována nebo se v Japonsku přímo odehrávají. V této přednášce se zaměříme na současnou českou literaturu a prozkoumáme, jak se vztahy mezi Českou republikou a Japonskem postupně prohlubují.
Organizátor: Asociace japonsko-českého přátelství Záštita: České centrum Tokio
