Pod záštitou Českého centra Tokio se od 20. 7. do 12. 9. 2023 bude v knihkupectví Narnie na Ginze konat výstava originálů ilustrací dětské knihy Kocourkův den k oslavě jejího japonského vydání.
Knihu do japonštiny přeložila její ilustrátorka, Iku Dekune, která od roku 2002 žije v Praze. Ilustrovala řadu dalších českých knih, například Živá voda (2011), Říkali mi Leni (2012), Zajatci stříbrného slunce (2015), O duši a dívce (2016) nebo Zachráněné Vánoce (2017). Autorem knihy Kocourkův den je Radek Malý, který kromě dětských knih skládá básně a překládá z němčiny. V roce 2017 také vydal knihu o životě jednoho z nejznámějších českých spisovatelů – Franz Kafka: Člověk své i naší doby (v současnosti České centrum Tokio pořádá projekt k oslavě výročí narození a úmrtí Franze Kafky).
Kdy: 20. 7. - 12. 9. 2023
Kde: knihkupectví Narnie společnosti Kyobunkwan na Ginze
Vstup zdarma
