Fórum překladatelů dětských knih – O krásách překladu pohádek a pověstí

17. 1. 2023
昔話を訳す楽しみ

29. 1. se koná online fórum překladatelů dětských knih do japonštiny, letos zaměřené na krásy překladů pohádek a pověstí. Mezi diskutujícími bude také aktivní překladatelka dětské literatury z češtiny do japonštiny Júko Kimura. Akci pořádá japonská pobočka IBBY.

  • Kdy: 29. 1. od 14:00 do 16:30 JST

  • Kde: online (platforma Peatix)

Registrovat se můžete zde (fórum bude probíhat v japonštině) - https://jbbyonline033.peatix.com/ Vstupenka na online akci stojí 1100 JPY.

Pořadatel:  JBBY - Japanes Board on Books for Young People

Diskutující:

  • Keiko Aikó – překladatelka z perštiny

  • Nidži Kamija – překladatelka z korejštiny

  • Júko Kimura – překladatelka z češtiny

  • Majuko Sakuma – překladatelka z angličtiny

  • Naho Šiba – odbornice na maďarskou literaturu

  • Tóru Nagano – překladatel, odborník na italskou literaturu

Moderátorka: Majumi Horiuči (nakladatelka)

Další novinky