Kniha IOGI publikovaná Sutnarkou / Fakultou designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni, zachycující každodenní život Japonců pohledem studentů pod vedením kreslíře a pedagoga Václava Šlajcha na základě scénářů česko-francouzského básníka žijícího v Tokiu Jeana-Gasparda Páleníčka, vyhrála bronz v 15. ročníku ceny Japan International Manga Award za nejlepší komiks roku 2021. Je to poprvé, co cenu vyhrává dílo z České republiky.
https://www.manga-award.mofa.go.jp/en/prize/15th/index.html
Cena, která každoročně vyznamenává jedno dílo v kategorii zlato, tři v kategorii stříbro a jedenáct v kategorii bronz, byla založena v roce 2007. Porotě letos předsedá ministr zahraničních věcí Japonska Tošimicu Motegi, mezi členy výběrové komise a poroty patří například uznávání autoři mangy Mačiko Satonaga, Ken Akamacu a Noriko Nagano, americký historik a překladatel mangy Frederik L. Schodt nebo předseda nadace pro mezinárodní výměnu Japan Foundation Kazujoši Umemoto. Za rok 2021 bylo do soutěže přihlášeno 484 děl ze 79 zemí. V hlavních kategoriích vyhráli Holanďanka Aimée de Jongh (zlato), Ukrajinka Natalia Rerekina, Španěl Jordi Lafebre a Tchajwanka Cory (stříbro). Mezi jedenácti díly vyznamenanými bronzem se kniha Iogi umístila v pořadí jako první. Slavnostní předání ceny proběhne v Tokiu v březnu 2022.
Projekt IOGI byl v Japonsku poprvé uveden na výstavě v Českém centru Tokio v květnu 2021. Následně se výstava přesunula do Muzea místní historie Suginami a pak byla představena také ve městě Susaki na ostrově Šikoku.
V roce 2022 bude putovat po dalších třech místech v Japonsku: s ostatními vyznamenanými díly bude kniha od ledna do března vystavena v galerii tokijské Knihovny mangy a subkultur Jošihira Jonezawy a v kjótském Muzeu mangy. V dubnu jí pak bude věnovaná velká samostatná výstava v galerii Niké tokijské univerzity Joshibi University of Art and Design. Následovat mají uvedení projektu na výstavách v České republice a v dalších zemích.
Doslov k IOGI od Pavla Kořínka z Centra pro studium komiksu ÚČL AV ČR a FF UP si můžete stáhnout zde.
O autorech projektu:
Václav Šlajch (1980), autor komiksů a ilustrátor, vedoucí ateliéru Mediální ilustrace na Fakultě designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni
Patří mezi autory tzv. Generace 0 českého komiksu, vedle tvůrců jako jsou Jiří Grus, ToyBox nebo Vladimír 518. V roce 2010 obdržel v České republice prestižní komiksové ocenění „Muriel“. Na několika projektech spolupracoval s režisérem Janem Svěrákem: je například autorem grafické podoby pohádky Tři Bratři.
Jean-Gaspard Páleníček (1978), básník, spisovatel, překladatel a kurátor
Je autorem novely Břízy (Revue K 2008), divadelní hry Balzacova domácnost, básnické sbírky Mater dolorosa (obojí Revue K 2009), básnického deníku Jedna věta (Revolver Revue 2013). V letech 2004-2017 pracoval v Českém centru Paříž, mj. jako kurátor či pořadatel výstav (P. Brázda, A. Diviš, R. Dzurko, bratři Formani, V. Karlík, I. Matoušek, V. Nováková ad.). Žije mezi Tokiem, Prahou a Paříží.
Kresba: Iryna Brystikava, Ondřej David, Daniela Herodesová, Matej Jurkáček, Adam Kaňovský, Matěj Kolář, Marina Kudinova, Jakub Lang, Eliška Libovická, Dominika Lizoňová, Jozef Pavelka, Petra Ramešová, Petra Šestáková, Matyáš Tošovský, Dominik Tyl, Barbora Voráčková, Jana Vyskočilová.
