Po loňské přestávce způsobené pandemií viru Covid-19 se v Tokiu opět budou konat Certifikované zkoušky z češtiny pro cizince (CCE) Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy. Zkouška je rozdělena na část písemnou, poslech s porozuměním, psaní a část ústní. Zkouška je nabízena na pěti úrovních obtížnosti, a to A1, A2, B1, B2 a C1 a je určena všem cizincům, kteří si chtějí ověřit stupeň své jazykové úrovně. Certifikovaná zkouška z češtiny pro cizince ověřuje stupeň dosažené komunikační kompetence v souladu s kritérii specifikovanými v SERR. Hlavním organizátorem je výše zmíněný ÚJOP UK, který v Japonsku spolupracuje s Českým centrem Tokio a také s Tokyo University of Foreign Studies, kde zkoušky probíhají.
Informace o zkoušce
Kdy: Sobota 27. 11. 2021 a neděle 28. 11. 2021
Úrovně: A1, A2, B1, B2
(Termín zkoušky se liší podle dané úrovně) http://ujop.cuni.cz/cce
Přesné místo, datum a čas zkoušky budou upřesněny podle počtu přihlášených kandidátů po uzavření přihlášek.
Kde: Tokyo University of Foreign Studies (3-11-1, Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-8534)
Přihlášky
Zájemci o složení zkoušky CCE se musejí ke zkoušce přihlásit na webových stránkách nejpozději do 24. 10. 2021
Přijetí přihlášky je kandidátovi automaticky potvrzeno na e-mailovou adresu, kterou vyplnil v on-line přihlášce. V tomto potvrzení musí kandidát zkontrolovat správnost vyplněných osobních údajů, a to včetně pravopisu a psaní velkých písmen. V této podobě budou uvedeny na osvědčení. O případných opravách musí neprodleně informovat sekretariát VTCÚJOP UK.
Ke zkouškám CCE se mohou přihlásit kandidáti, kteří nejpozději v den konání zkoušky dosáhnou 16 let a pro které není český jazyk jazykem mateřským. Dosažení věkové hranice v den konání zkoušky bude ověřeno podle platného mezinárodně uznávaného cestovního dokladu
Výsledky
Kandidát může zjistit své výsledky na webových stránkách ÚJOP UK po 30 dnech od konání zkoušky. V případě úspěchu je zkoušenému vystaven a zaslán certifikát.
Poplatek
A1, A2 – 18 000 jenů
B1, B2 – 20 000 jenů
Poplatek za zkoušku je nutno uhradit nejpozději do 10 dnů po odeslání přihlášky.
O úrovních
CCE je nabízena na pěti úrovních obtížnosti, a to A1, A2, B1 a B2. (A1 je nejzákladnější). Pro každou úroveň zkoušky je k dispozici modelová varianta zkoušky, které lze získat na webových stránkách. http://ujop.cuni.cz/zkouska/informace/certifikovana-zkouska-z-cestiny-pro-cizince-cce#pred-zkouskou-jak-se-pripravit-na-zkousku
*Všechny pokyny písemné i ústní probíhají v českém jazyce. Doporučuje se, aby se s nimi kandidát před zkouškou seznámil/a
Celkový harmonogram zkoušky
Ke zkoušce se zájemci mohou přihlásit na webových stránkách ÚJOP UK do 24. 10. 2021. Zájemci musí vyplnit přihlášku v českém nebo anglickém jazyce.
Příjem přihlášky je kandidátovi automaticky potvrzen e-mailem. Kandidát si musí ověřit, zda jsou uvedené údaje na potvrzení správné. V případě, že jsou údaje nepřesné, informujte prosím sekretariát ÚJOP UK.
Kandidát musí zaslat poplatek na níže uvedený bankovní účet nejpozději do 10 dnů po odeslání přihlášky. Při placení kandidát vyplní jméno, které musí být totožné se jménem na přihlášce. Doklad o zaplacení poplatků je nutné přinést v den zkoušky a ukázat při registraci.
Bankovní účet:
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Toranomon Branch SWIFT: BOTKJPJT (nebo BOTKJPJTXXX)
Číslo účtu: 041-2996693 EMBASSY OF THE CZECH REPUBLIC (Žádáme kandidáty o poplatek za bankovní převod)
Kandidát bude informován o přesném termínu zkoušky a místu konání do konce října. V případě, že neobdržíte oznámení, kontaktujte prosím České centrum Tokio na e-mailové adrese: cctokyo@czech.cz
V den zkoušky, si vezměte svůj cestovní doklad (pas), který je platný v den zkoušky a doklad o zaplacení. Psací potřeby budou poskytnuty na místě.
Kandidát může ověřit své výsledky na webových stránkách ÚJOP UK po 30 dnech od data zkoušky. (O výsledcích zkoušek neinformujeme telefonicky ani emailem.)
http://ujop.cuni.cz/cce/vysledky
Zadáním kódu a data narozenin se ukáže výsledek.
Do 7 dnů od data konání zkoušky se budou rozesílat osvědčení
Koronavirové opatření
Za účelem omezení šíření koronaviru dbejte prosím na dodržení následujících opatření. Opatření se mohou nadále změnit – v takovém případě Vás kontaktujeme na e-mail, který použijete při registraci.
Ke zkoušce nebudete připuštěni, pokud:
Jste pozitivní na koronavirus
Jste v uplynulých dvou týdnech přišli do styku či bydlíte s nakaženým člověkem
Jste v uplynulých dvou týdnech cestovali do země či oblasti s vysokým rizikem nákazy nebo přišli do kontaktu s takovou osobou
Máte tělesnou teplotu vyšší než 37.5 stupně či máte příznaky jako kašel, bolest krku, únavu aj. (teplota bude změřena při vstupu – bude-li potvrzena zvýšená teplota, nebudete ke zkoušce připuštěni)
Stále čekáte na/nemáte výsledky PCR testu
Na místě dodržujte následující
Po celou dobu noste roušku – v opačném případě nebudete ke zkoušce připuštěni
Při vstupu si nechte změřit teplotu a použijte dezinfekci rukou
V případě zjištění zvýšené teploty či jiných příznaků nebudete ke zkoušce připuštěni
Konverzaci omezte na minimum
V případě občerstvení či konzumace nápojů tak čiňte s dostatečným odstupem od ostatních lidí a po skončení konzumace si ihned opět nasaďte roušku
O průběhu zkoušky
Ústní část bude tentokrát probíhat prostřednictvím online hovoru se zkoušejícím z České republiky. Ústní i písemná zkouška proběhne pod dozorem na vymezeném místě.
Postup v případě nepřipuštění ke zkoušce na základě zjištění příznaků koronaviru a následném zrušení termínu zkoušky
V takové situaci postupujeme podle předpisu 5.2 pravidel zkoušky
5.2 O zrušení / nedostavení se na/ změny termínu zkoušky
5.2.1 V případě zápisu na zkoušku ještě před konečným termínem registrace
a) v případě zrušení účasti bude z registračního poplatku strhnuta částka 500 Kč jakožto storno poplatek. Tato částka je nevratná.
b) v případě změny termínu zkoušky bude rovněž stržen poplatek za vyřízení 500 Kč
5.2.2 V případě zápisu na zkoušku po konečném termínu registrace není zrušení/změna termínu možná.
5.2.3 V případě zapsání se na zkoušku po konečném termínu registrace a následném nedostavení se na zkoušku ze zdravotních důvodů je vyžadováno potvrzení od lékaře a:
a) v případě zrušení účasti na zkoušce bude z registračního poplatku stržen poplatek 500 Kč, který je nevratný
b) v případě změny termínu zkoušky bude rovněž stržen poplatek 500Kč
Postup v případě zrušení termínu zkoušky
Podle předpisu 5.2.3 bude v případě prokázání se potvrzením od lékaře vrácen poplatek 500 Kč, i v případě, kdy zdravotní potíže nejsou způsobeny koronavirem
V tomto případě postupujte podle následujícího návodu
Co nejdříve informujte o situaci České centrum Tokio
Předmět: Zrušení termínu CCE
Ve zprávě uveďte jméno, úroveň zkoušky, důvod zrušení
(e-mail nemusí nutně psát/posílat dotyčná osoba)
Nejpozději do 3. 11. 2021 pošlete do Českého centra Tokio e-mail podle následujícího vzoru.
Předmět: Zrušení termínu CCE V rámci textu uveďte své jméno a příjmení, úroveň zkoušky a důvod zrušení termínu V příloze pošlete alespoň jeden z následujících dokumentů prokazující důvod zrušení termínu zkoušky Potvrzení o lékařské prohlídce nebo výsledek PCR testu Potvrzení od lékaře nebo účtenka dokládající návštěvu lékaře/poplatek za vyšetření Letenku či jiný dokument potvrzující návrat do dané země (nutno dodat v době dvou týdnů před zahájením zkoušky)
Akceptujeme pouze dokumenty vystavené v době dvou týdnů před ukončením registrace (3. 11. 2021)
I v případě kontaktu s nakaženou osobou akceptujeme pouze dokumenty vystavené přímo Vaší osobě
Dokumenty nemusíte odevzdávat osobně – stačí když je odevzdá Váš zástupce
V případě zrušení zkoušky ze strany organizátora
V případě zrušení konání zkoušky z důvodu nařízení vlády apod. Vám bude vrácena celý registrační poplatek, kromě poplatků za převod při registraci či vrácení peněz. Storno a jiné poplatky strženy nebudou.
Kontakty/odkazy
Oficiální stránky CCE http://ujop.cuni.cz/cce
Kontakt na ÚJOP UK
Sekretariát: e-mail: vtc@ujop.cuni.cz
Tel.: +420 224 990 451
Univerzita Karlova v Praze Ústav jazykové a odborné přípravy Výzkumné a testovací centrum Vratislavova 29/10 128 00 Praha 2
Kontakt v Japonsku
České centrum Tokio
Mail: cctokyo@czech.cz
TEL：+81-(0)3-3400-8129
Organizátor: Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK), České centrum Tokio
Spolupráce: Tokyo University of Foreign Studies, Velvyslanectví České republiky v Tokiu
